Confiner les réfractaires?