Female-Only Spaces Can Only Help Females

How will allowing males into female-only spaces protect some males from other males?

Why is a male trans woman's fear of male initiated bathroom violence valid but our fear of male initiated bathroom violence bigotry?