Pope apologizes to Orthodox Christians for mistakes that led to division