‘Alarming’ reports of chemicals in drinking water spark scrutiny from SC senators