Shaper Nut CNC

I broke the bolt that screws into the hand nut. That happens when you don’t know it’s a left hand nut. The shaper was made in the 1800s so I can’t make the thread so it will make a new part and a metric thread.