Premium Only Content

Cossack's Lullaby (English)
This is an English version of a Russian Lullaby, the lyrics are matched as closely as I can while keeping the rhyming nature, lyrics below.
I hope you enjoy!
Lyrics:
Sleep now darling, little baby,
Bayushki-bayu.*
On your crib the moon above thee
Gently sheds her light.
Shall I start to, tell a story,
This melody for you?
Slumber now, a fable for thee,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
On it’s stones the Terek falling,
A muddy palisade;
Here the cruel Chechen‘s crawling,
Sharpening a deadly blade;
Battle hardened, is your father,
Wary of no view:a
So sleep then baby, don’t be bothered,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
You will know in dawns yet breaking,
What a fearful race you’ll run;
Boldly to the stirrup taking
You’ll pick up your gun.
Yours when you go into battle
Woven of silk threads anew...
Sleep my child, I’ll sew a saddle,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
A Hero will you, be tomorrow,
A Cossack there will you stand.
I shall see you leave with sorrow —
You shall wave your hand...
Many bitter tears will follow
Concealing my love for you..
Sleep my angel without sorrow,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
I will start to pine and languish,
Unconsoled to wait.
Days will I entreat in anguish,
Nights but guess your fate.
What might, far from home, dismay you,
What worries might you acrew...
Sleep while worries can't betray you,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
This icon in your bosom cherish
Sacred and adored:
Keep it that you may not perish,
Pray often to Our Lord;
Gird for battle thinking of me,
Keep me yet in view...
Sleep now, won’t you, Oh my lovely,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
*This phrase doesn't really have a good translation into English, so it is left as is
The closest approximation might be "Hushabye" but that's not really very close.
-
2:04:24
FreshandFit
9 hours agoGianni Blu Meets 305
93.9K8 -
2:37:35
Badlands Media
10 hours agoDEFCON ZERQ Ep. 014
51.1K48 -
2:10:43
Inverted World Live
6 hours agoTop General Outsourcing Decisions to ChatGPT | Ep. 127
62K6 -
2:46:27
Laura Loomer
6 hours agoEP151: Democrats Meet With Terror Tied Islamic Group During Government Shutdown
16.2K15 -
3:02:06
TimcastIRL
5 hours agoPortland Police PROTECT Antifa From DHS Arrest, Trump Admin Says SEND IN THE GUARD | Timcast IRL
199K121 -
2:49:50
Barry Cunningham
5 hours agoPRESIDENT TRUMP SPEAKS TO THE PRESS...NO DEALS! DO YOU CARE IF THE GOVERNMENT STAYS SHUT DOWN?
32.8K23 -
1:37:24
Tundra Tactical
3 hours ago🚨🚨Emergency Gun News!!!!🚨🚨 Did Glock Just Cave To Liberal Pressure?? Current Glocks Done?
16K1 -
1:02:57
Sarah Westall
7 hours agoStructure of the World has Changed and Getting Back to Basics w/ Stacy Washington
33.1K10 -
6:34
Buddy Brown
8 hours ago $0.06 earnedWatch What Happens When WELFARE QUEENS Get Denied FOOD STAMPS! | Buddy Brown
22.8K22 -
LIVE
Drew Hernandez
15 hours agoCHARLIE KIRK TRIAL JUDGE ISSUES GAG ORDER & U.S. MARSHAL ILLEGAL ALIEN SHOOTOUT?
1,057 watching