Premium Only Content

Cossack's Lullaby (English)
This is an English version of a Russian Lullaby, the lyrics are matched as closely as I can while keeping the rhyming nature, lyrics below.
I hope you enjoy!
Lyrics:
Sleep now darling, little baby,
Bayushki-bayu.*
On your crib the moon above thee
Gently sheds her light.
Shall I start to, tell a story,
This melody for you?
Slumber now, a fable for thee,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
On it’s stones the Terek falling,
A muddy palisade;
Here the cruel Chechen‘s crawling,
Sharpening a deadly blade;
Battle hardened, is your father,
Wary of no view:a
So sleep then baby, don’t be bothered,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
You will know in dawns yet breaking,
What a fearful race you’ll run;
Boldly to the stirrup taking
You’ll pick up your gun.
Yours when you go into battle
Woven of silk threads anew...
Sleep my child, I’ll sew a saddle,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
A Hero will you, be tomorrow,
A Cossack there will you stand.
I shall see you leave with sorrow —
You shall wave your hand...
Many bitter tears will follow
Concealing my love for you..
Sleep my angel without sorrow,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
I will start to pine and languish,
Unconsoled to wait.
Days will I entreat in anguish,
Nights but guess your fate.
What might, far from home, dismay you,
What worries might you acrew...
Sleep while worries can't betray you,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
This icon in your bosom cherish
Sacred and adored:
Keep it that you may not perish,
Pray often to Our Lord;
Gird for battle thinking of me,
Keep me yet in view...
Sleep now, won’t you, Oh my lovely,
Bayushki-bayu, Bayushki-bayu.
*This phrase doesn't really have a good translation into English, so it is left as is
The closest approximation might be "Hushabye" but that's not really very close.
-
LIVE
Redacted News
18 minutes agoHIGH ALERT! TRUMP'S WAR WITH VENEZUELA IS COMING, BLACKROCK TAKES OVER ELECTRIC GRIDS
7,089 watching -
LIVE
vivafrei
21 hours agoExposing the Trans MADNESS in Maine School Boards! Live with Activist and Truth Teller "Corn Pop"!
9,495 watching -
1:50:18
The Quartering
2 hours agoWhat The Heck Is Even Happening?
83.8K11 -
LIVE
iCkEdMeL
1 hour ago $2.09 earnedICE SHOOTS Popular TikToker ‘Richard’ During Raid in South L.A.?! 😳 What Really Happened LIVE
429 watching -
LIVE
Tundra Tactical
1 hour agoThe Great Tundra Nation Gaming Stream!!! Featuring ThePiggNation LAST DAY!!!!
123 watching -
LIVE
The Rabble Wrangler
1 hour agoThe Best in the West | Live From Rumble Studios
183 watching -
16:57
Clownfish TV
9 hours agoLord of the Rings is RACIST Again According to UK College Course... | Clownfish TV
89010 -
LIVE
The Nunn Report - w/ Dan Nunn
1 hour ago[Ep 774] Trump’s Ballroom Blitz | 9th Circuit OK’s Guard in Portland | Guest: Sam Anthony
136 watching -
1:05:27
DeVory Darkins
3 hours ago $31.77 earnedTrump scores HISTORIC IMMIGRATION WIN as Democrats STUNNED by ballroom renovations
107K48 -
43:40
The Rubin Report
2 hours agoDark Future Predictions & Exposing the Truth About Australia’s Past | Tony Abbott
23.3K11