White House refuses to correct misinformation from Justice Sotomayor