Crossing the universe