Raport otwarcia.