Quand la théorie fait abstraction de la réalité