Windows 11 | Connect an Xbox controller and play