Missouri embalmer explains the unusual deadly fibrous clots she has seen in bodies since May 2021