AZT to mRNA history repeats