乌克兰东部8年血泪战争 | 法国战地女记者博内尔纪录片《顿巴斯 Donbass》中文完整版 | 2015年拍摄

“很抱歉让观众们感到震惊，但事实是乌克兰军队轰炸了他们自己的人民。”

常驻顿巴斯地区的战地记者博内尔（Anne-Laure Bonnel）在法国电视台CNews上的一番话，在法国社交媒体引发轩然大波。博内尔一度登上推特的法国流行趋势话题榜榜首，越来越多的网民了解顿巴斯战争的真相，纷纷留言力挺博内尔。与此同时，博内尔2015年拍摄的一部关于顿巴斯地区的纪录片也开始引发关注。

这部名为《顿巴斯》的纪录片拍摄于2015年，时长54分钟。博内尔用平实的镜头地记录了战后满目疮痍的顿巴斯，满是弹坑的公路、轰炸后伤亡的平民、失去孩子的母亲、躲在地窖里长达7个月的老人孩子、年轻人的坟墓……

原视频地址：https://youtu.be/6Oh-IE2zmJc
英文字幕版：https://youtu.be/JovKkDvAU9Y
翻译&时轴：@JaimeCode @洋芋艿圆儿@Anthony Huang
压制&校对：@战略用人造天使@Anthony Huang