'The Godfather' turns 50, but was it always set for success