Quebec tables bill to end COVID-19 state of emergency