John Durham will be revealing a large volume of classified documents in the Steele Dossier case