From Athens to Illinois -- Your examples of strange pronunciations